BBABF/BBAHBF-Appendix 1

(Revised 07/22)

 

 

銀行及財務學榮譽工商管理學士課程及銀行及財務學工商管理學士課程已分別於二○一七年秋季學期和二○二二年秋季學期停辦。本校於二○二二年十二月前仍會繼續頒授銀行及財務學榮譽工商管理學士課程,及於二○二七年十二月前繼續頒授銀行及財務學工商管理學士課程。

The Bachelor of Business Administration with Honours in Banking and Finance and Bachelor of Business Administration in Banking and Finance programmes have been phased out with effect from 2017 Autumn term and 2022 Autumn term respectively.  The last conferment of the Bachelor of Business Administration with Honours in Banking and Finance and Bachelor of Business Administration in Banking and Finance programmes will be December 2022 and 2027 December respectively.

 

取代科目及已停辦科目的備註

Notes on replacement courses and phased out courses

 

下列的科目已停辦。成功修畢該等科目的學生可根據有關課程規例,將從該等科目所得的學分計算入銀行及財務學工商管理學士課程及銀行及財務學榮譽工商管理學士課程的所需學分內,及會被視同已修畢相應的取代科目(如有)

The following phased out courses are no longer available. Students who have successfully completed any of these courses can have the credits awarded for the phased out course(s) counted towards the BBABF/BBAHBF programmes, and are deemed to have completed corresponding replacement course(s), if any, subject to the requirements of relevant regulations.

 

已停辦的科目

Phased out Courses

取代的科目

Replacement courses

註釋

Note

科目編號

Course Code

科目名稱

Course Title

學分

Course credits

科目編號

Course Code

科目名稱

Course Title

學分

Course credits

ACT B110

會計學導論

Introduction to Accounting

10

ACT B211

會計學導論(一)

Introduction to Accounting I

5

--

ACT B212

會計學導論(二)

Introduction to Accounting II

5

--

ACT B211

會計學導論(一)

Introduction to Accounting I

5

ACT B210

會計學導論

Introduction to Accounting

10

--

ACT B212

會計學導論(二)

Introduction to Accounting II

5

ACT B301

公司會計學

Company Accounting

10

ACT B331

公司會計學(一)

Company Accounting I

5

--

ACT B332

公司會計學(二)

Company Accounting II

5

--

ACT B303

管理會計及財務學

Management Accounting and Finance

10

FIN B280

財務管理導論

Introduction to Financial Management

5

1

ACT B313

管理及成本會計

Management and Cost Accounting

5

1

ACT B323X/ ACT B323

商業法和稅務

Business Law and Taxation

20

LAW B262

商業法(一)

Business Law I      

5

2

LAW B333

公司法(一)

Company Law I

5

2

ACT B414

稅務學(一)

Taxation I

5

2

ACT B415

稅務學(二)

Taxation II

5

2

ACT B367X/ ACT B367

成本和財務管理

Management Accounting and Finance

20

FIN B280

財務管理導論

Introduction to Financial Management

5

3

ACT B313

管理及成本會計

Management and Cost Accounting

5

3

FIN B386

財務決策

Financial Decision Making

5

3

ACT B405

高級管理會計學

Advanced Management Accounting

5

3

ACT B401

高級管理會計及財務學

Advanced Management Accounting and Finance

10

FIN B386

財務決策

Financial Decision Making

5

4

ACT B405

高級管理會計學

Advanced Management Accounting

5

4

ACT B430X/ ACT B430

財務報告

Financial Reporting

20

ACT B331

公司會計學(一)

Company Accounting I

5

5

ACT B332

公司會計學(二)

Company Accounting II

5

5

ACT B407

高級財務報告及分析(一)

Advanced Financial Reporting and Analysis I

5

5

ACT B408

高級財務報告及分析(二)

Advanced Financial Reporting and Analysis II

5

5

ACT B431X/ ACT B431

審計和資訊系統

Auditing and Information Systems

20

ACT B304

會計資訊系統

Accounting Information Systems

5

6

BUS B368

商業論題與道德

Business Issues and Ethics

5

6

ACT B416

審計學(一)

Auditing I

5

6

ACT B417

審計學 (二)

Auditing II

5

6

BIS B120 / BIS B220

商業電腦

Business Computing

5

BIS B121

商業電腦與互聯網應用

Business Computing with Internet Applications

5

--

BIS B121

商業電腦與互聯網應用

Business Computing with Internet Applications

5

BIS B123

商業電腦應用

Business Computing Applications

5

--

BUS B100

商業傳理

Business Communication

5

BUS B103

商務英語傳意(一)

English and Communications for Business I

5

--

BUS B170/ BUS B270

商業數量法

Quantitative Methods for Business

10

BUS B171

商業統計學

Business Statistics

5

--

BUS B172/ BUS B272

決策數量法

Quantitative Methods for Decision Making

5

--

BUS B171

商業統計學

Business Statistics

BUS B273 

商業數量分析

Quantitative Analysis for Business

10

--

BUS B172/ BUS B272

決策數量法

Quantitative Methods for Decision Making

5

ECON A130/ ECON A230

經濟學導論

Introduction to Economics

10

ECON A231

微觀經濟學導論

Introduction to Microeconomics

5

--

ECON A232

宏觀經濟學導論

Introduction to Macroeconomics

5

--

FIN B380

香港銀行及金融體系

Banking and Financial Systems in Hong Kong

10

FIN B388

銀行體系

Banking Systems

5

--

FIN B389

金融市場

Financial Markets

5

--

FIN B382/ FIN B400

財務管理

Financial Management

10

FIN B280

財務管理導論

Introduction to Financial Management         

5

--

FIN B386

財務決策

Financial Decision Making

5

--

FIN B480

金融機構管理

Management of Financial Institutions

10

FIN B484

金融機構管理

Financial Institutions Management

5

--

FIN B485

金融機構管理專題

Special Topics in Management of Financial Institutions

5

--

FIN B481

投資管理

Investment Management

10

FIN B385

投資管理

Investment Management

5

--

FIN B488

衍生工具與風險管理

Derivatives and Risk Management

5

--

LAW B260

商業法

Business Law

10

LAW B262

商業法(一)

Business Law I

5

7

LAW B263

商業法(二)

Business Law II

5

7

MGT B399X

管理政策與策略

Management Policy and Strategy

5

MGT B399

管理政策與策略

Management Policy and Strategy

5

9

MGT B140

管理原理與實務

Principles and Practices of Management

5

MGT B240

管理原理與實務

Principles and Practices of Management

5

8

MKT B150

市場學導論

Introduction to Marketing

5

MKT B250

市場學導論

Introduction to Marketing

5

8

備註

Notes:

1

成功修畢該ACT B303的學生會視同已修畢FIN B280。根據有關課程規例,ACT B313可視為5學分自由選修科目並計算入銀行及財務學工商管理學士或銀行及財務學榮譽工商管理學士課程的所需學分內。

Students who have successfully completed ACT B303 are deemed to have completed FIN B280. ACT B313 may count as 5-credit free electives towards BBABF/BBAHBF subject to the requirements of the programme.

 

 

2.

成功修畢該ACT B323X / ACT B323的學生會視同已修畢LAW B262。根據有關課程規例,LAW B333ACT B414ACT B415可視為15學分自由選修科目並計算入銀行及財務學工商管理學士或銀行及財務學榮譽工商管理學士課程的所需學分內。

Students who have successfully completed ACT B323X/ACT B323 are deemed to have completed LAW B262. LAW B333, ACT B414, and ACT B415 may be counted as 15-credit free electives towards BBABF/BBAHBF subject to the requirements of the programme.

 

 

3.

成功修畢該ACT B367X / ACT B367的學生會視同已修畢FIN B280FIN B386根據有關課程規例,ACT B313ACT B405可視為10學分自由選修科目並計算入銀行及財務學工商管理學士銀行及財務學榮譽工商管理學士課程的所需學分內。

Students who have successfully completed ACT B367X/ACT B367 are deemed to have completed FIN B280 and FIN B386. ACT B313 and ACT B405 may be counted as 10-credit free electives towards BBABF/BBAHBF subject to the requirements of the programme.

 

 

4.

成功修畢該ACT B401的學生會視同已修畢FIN B386根據有關課程規例,ACT B405可視為5學分自由選修科目並計算入銀行及財務學工商管理學士銀行及財務學榮譽工商管理學士課程的所需學分內。

Students who have successfully completed ACT B401 are deemed to have completed FIN B386. ACT B405 may count as 5-credit free electives towards BBABF/BBAHBF subject to the requirements of the programme.

 

 

5.

成功修畢該ACT B430X / ACT B430的學生會視同已修畢ACT B331ACT B332根據有關課程規例,ACT B407 ACT B408 可視為10學分自由選修科目並計算入銀行及財務學工商管理學士銀行及財務學榮譽工商管理學士課程的所需學分內。

Students who have successfully completed ACT B430X/ ACT B430 are deemed to have completed ACT B331 and ACT B332. ACT B407 and ACT B408 may count as 10-credit free electives towards BBABF/BBAHBF subject to the requirements of the programme.

 

 

6.

成功修畢該ACT B431X / ACT B431的學生會視同已修畢BUS B368根據有關課程規例,ACT B304ACT B416 ACT B417 可視為15學分自由選修科目並計算入銀行及財務學工商管理學士銀行及財務學榮譽工商管理學士課程的所需學分內。

Students who have successfully completed ACT B431X/ACT B431 are deemed to have completed BUS B368. ACT B304, ACT B416, and ACT B417 may be counted as 15-credit free electives towards BBABF/BBAHBF subject to the requirements of the programme.

 

 

7.

成功修畢該LAW B260的學生會視同已修畢LAW B262根據有關課程規例,LAW B263可視為5學分自由選修科目並計算入銀行及財務學工商管理學士課程的所需學分內。

Students who have successfully completed LAW B260 are deemed to have completed LAW B262. LAW B263 may count as 5-credit free elective towards BBABF subject to the requirements of the programme.

 

 

8.

科目編號修改。
Change of course code.

 

 

9.

2022年春季學期開始,學生必須修讀MGT B398,取代MGT B399,以符合銀行及財務學工商管理學士/銀行及財務學榮譽工商管理學士的課程要求。學生需注意,MGT B398不能用以豁免任何專業會計或企業管治相關的專業試考卷。學生必須取得學院批准才可申請報讀MGT B399。成功修畢MGT B399的學生,會視同修畢MGT B398

With effect from 2022 Spring Term, students are required to take MGT B398 instead of MGT B399 to fulfill the programme requirement of BBABF/BBAHBF. Student should note that MGT B398 CANNOT be used to claim exemption from any professional accounting/corporate governance examination papers. School’s prior approval is required if students would like to enroll course MGT B399. Students who have previously completed MGT B399 are deemed to have completed the requirements for MGT B398.